movie

Beastly : Broken Arrow by pixie lott

raysean 2011. 5. 17. 21:38
현대판 미녀와 야수라는 <Beastly> 비스틀리 를 (다운받아서 혼자) 보게 되었다.
<I Am Number Four>의 그녀석이 주인공으로 요즘 꽤나 뜨고 있다.

이 영화는 <Twilight> 시리즈처럼 미남, 미녀 배우와 함께 아주 가볍고 도시적인 러브 스토리를 그려낸다.
기본적인 미녀와 야수 설정을 대부분 그대로 가져왔는데, 밝고 가볍게 그려져서 2번 생각해봐야할 소설 속의 장면을
0.5번만 생각해도 되게끔 진행된다. 하지만 이것이 그리 싫지 않은 건 역시 배우들이 미남, 미녀라서이기도 할 것이고,
관객의 주된 연령층이 이런류에 길들여져 있는 세대에 속하기 때문이기도 할 것이다. 물론 나도 그 연령층이다. :P

twilight 시리즈의 뭔가 울상이었던 어설픈 미녀나 남자 배우의 얼굴 스타일이 너무 진해서 부담스러웠던 이들에겐
이 영화의 세련되고 깔끔한 미남, 미녀가 만족감을 줄 수 있을 것이다.
 
딱히 재미있다고 말하긴 뭐하지만 기본적인 잔잔한 감동이 마련되어 있고, 거기에 OST가 추천할만큼 좋기 때문에
한번쯤은 봐도 후회가 없을 것 같다.

이 영화의 OST에는 개봉하기도 전에 pixie lott 의 곡이 한 두개 삽입된다고 해서 나름 팬들쪽에서
들썩했던 작품이다.

 










broken arrow
                                             - pixie lott



What do you do when you're stuck,
당신이 사람하고 있는 사람으로부터

Because the one that you love,
곤란을 겪는다면 어떻게 하겠어요,

Has pushed you away,
사랑하는 이가 당신을 밀어내려하는데,

And you can't deal with the pain,
그 고통을 이겨내기 힘들고,

And now you're trying to fix me,
당신은 이제 나를 위로해주려 하죠,

Mend what he did,
그가 준 상처를 치유해주려 하죠,

I'll find the piece that i'm missing,
난 내가 잃어버린 나의 다른 조각을 찾으려하지만,

But I still miss him,
난 아직 그를 그리워하고 있는걸요,

I miss him, i'm missing him,
그가 그립고, 그리워요,

Oh I miss him, I miss him i'm missng him
난 그가 그립고, 그립고, 너무 그리워요

And you're sitting in the front row,
그리고 당신은 맨 앞 줄에 앉아 있죠,

Wana be first in line,
그 줄에서 제일 앞이 되고 싶어하며,

Waiting by my window,
내 옆에서 기다리고 있죠,

Giving me all your time,
내게 모든 시간을 쏟아부으면서,

You could be my hero,
당신은 내 영웅이 될 수 있어요,

If only I could let go,
만약 내가 그를 보낼 수 있다면 말이죠,

But his love has still hit me,
하지만 그의 사랑은 아직도 나를 아프게 만들어요,

Like a broken arrow.
마치 부러진 화살처럼.

Like a broken arrow.
마치 부러진 화살처럼.


He's the thorn in my flesh
그는 내 살에 박힌 가시죠,

That I can't take out
내가 빼낼 수 없는

He's stealing my breath
그는 내 숨을 멈추게 해요

When you're around,
당신이 내 주변에 있을 때,

And now you're trying to convince me,
그리고 당신은 이제 나를 설득하려 하죠,

He wasn't worth it,
그는 그만한 가치가 없다고,

But you can't complete me,
하지만 당신은 나를 만족시킬 수 없어요,

It's the thought that he's missing,
그가 날 그리워할 수도 있다는 생각 때문에,

I miss him, i'm missing him,
그가 그립고, 그리워요,

Oh I miss him, I miss him i'm missng him
난 그가 그립고, 그립고, 너무 그리워요


And you're sitting in the front row,
그리고 당신은 맨 앞 줄에 앉아 있죠,

Wana be first in line,
그 줄에서 제일 앞이 되고 싶어하며,

Waiting by my window,
내 옆에서 기다리고 있죠,

Giving me all your time,
내게 모든 시간을 쏟아부으면서,

You could be my hero,
당신은 내 영웅이 될 수 있어요,

If only I could let go,
만약 내가 그를 보낼 수 있다면 말이죠,

But his love has still hit me,
하지만 그의 사랑은 아직도 나를 아프게 만들어요,

Like a broken arrow.
마치 부러진 화살처럼.

Like a broken arrow.
마치 부러진 화살처럼.


What do you do
당신이라면 어떻게 하겠어요?

When your hearts in two places?
당신이 두 사람 모두를 아낀다면?

You feel great but you're torn inside.
벅찬 기분을 느낄 수도 있겠지만 당신의 마음을 갈기갈기 찢어놓을거예요.

You feel love but you just can't embrace it,
사랑을 느낄 순 있겠지만 받아들일 수는 없을거예요,

When you found the right one at the wrong time.
잘못된 때에 당신이 그리던 그 사람을 만나게 된다면.


And you're
그리고 당신은

sitting in the front row,
제일 앞줄에 앉아있죠,

Wanna be first in line,
그 줄에서 제일 앞이 되길 원하며,

Waiting by my window,
내 옆에서 기다리고,

Giving me all your time,
내게 당신의 모든 시간을 바치죠,

You could be my hero,
당신은 내 영웅이 될 수 있어요,

If only I could let go,
내가 그를 잊을 수만 있다면 말이예요,

But his love still hit me,
하지만 그의 사랑은 아직도 나를 아프게 해요,

Like a broken arrow.
마치 부러진 화살처럼.

Like a broken arrow
마치 부러진 화살처럼




...




저작자표시 비영리 동일조건

'movie' 카테고리의 다른 글

화이트 : 저주의 멜로디  (0) 2011.11.06
푸른소금  (0) 2011.11.06
The Marrying Man : Let's Do It  (0) 2011.02.14
白髮魔女傳 : 紅顔白髮 - 백발마녀전 : 홍안백발  (0) 2011.02.13
おとなり : 風をあつめて - 오토나리 : 바람을 모아  (0) 2011.02.04

'movie'의 다른글

  • 현재글Beastly : Broken Arrow by pixie lott

관련글

댓글

Copyright © Kakao Corp. All rights reserved.

티스토리툴바